МЕНЮ
ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ»
ИМЕНИ АЛЕКСАНДРА ВОЛОДИНА
2021
ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ
САНАУЛЫ КИЧЛӘР
САНАУЛЫ КИЧЛӘР
СПЕКТАКЛЬ
ТатарскОГО академическОГО
ТеатрА им. Г. Камала
ТатарскОГО академическОГО
ТеатрА им. Г. Камала
21 СЕНТЯБРЯ, 19:00
НА СЦЕНЕ ТЮЗА им. А.А. Брянцева
16+
НА СЦЕНЕ ТЮЗА им. А.А. Брянцева
16+
На открытии фестиваля Татарский академический Театр им. Г. Камала сыграет «Пять вечеров» режиссера Айдара Заббарова, хорошо известного театральному Петербургу по спектаклю «Беглец» в театре Ленсовета.
по пьесе А. М. Володина. Перевод на татарский язык — Резеда Губаева
Режиссер — Айдар Заббаров
Художник — Булат Ибрагимов
Художник по свету — Ольга Окулова
Хореограф — Олег Глушков
Режиссер — Айдар Заббаров
Художник — Булат Ибрагимов
Художник по свету — Ольга Окулова
Хореограф — Олег Глушков
«Эта история произошла в Ленинграде, на одной из улиц, в одном из домов. Началась она задолго до этих пяти вечеров и кончится еще нескоро. Зима, по вечерам валит снег. Он волнует сердце воспоминаниями о школьных каникулах, о встречах в парадном, о прошлых зимах»...
Так начинает свою самую известную пьесу «Пять вечеров» Александр Володин. Можно еще добавить — история случилась во второй половине 50-х. И вся пьеса пронизана болью воспоминаний о войне и блокаде, былью репрессий, в жернова которых попадает и главный герой. «А до войны здесь жила моя первая любовь», — говорит Ильин в первой картине. «Только бы войны не было», — вторит ему в финале Тамара.
Казалось бы, такая жесткая привязка к конкретному историческому прошлому должна отпугнуть или озадачить молодых режиссеров XXI века. Но Айдар Заббаров считает иначе. Для него это история вне времени — о мужчине, который возвращается, и женщине, которая ждет. Как тут не вспомнить, например, Одиссея и Пенелопу? Так этот негероический сюжет обретает метафорический план, а герои — статус архетипов. Именно такой подход по мысли режиссера привлечет современного зрителя. Потому что эта история произошла не в Ленинграде, даже не в Санкт-Петербурге, а где-то на белом свете, возможно, здесь и сейчас...
Спектакль идет на татарском языке, предусмотрен перевод на русский язык.
Спектакль идёт 2 часа 30 минут с одним антрактом.
Так начинает свою самую известную пьесу «Пять вечеров» Александр Володин. Можно еще добавить — история случилась во второй половине 50-х. И вся пьеса пронизана болью воспоминаний о войне и блокаде, былью репрессий, в жернова которых попадает и главный герой. «А до войны здесь жила моя первая любовь», — говорит Ильин в первой картине. «Только бы войны не было», — вторит ему в финале Тамара.
Казалось бы, такая жесткая привязка к конкретному историческому прошлому должна отпугнуть или озадачить молодых режиссеров XXI века. Но Айдар Заббаров считает иначе. Для него это история вне времени — о мужчине, который возвращается, и женщине, которая ждет. Как тут не вспомнить, например, Одиссея и Пенелопу? Так этот негероический сюжет обретает метафорический план, а герои — статус архетипов. Именно такой подход по мысли режиссера привлечет современного зрителя. Потому что эта история произошла не в Ленинграде, даже не в Санкт-Петербурге, а где-то на белом свете, возможно, здесь и сейчас...
Спектакль идет на татарском языке, предусмотрен перевод на русский язык.
Спектакль идёт 2 часа 30 минут с одним антрактом.
Действующие лица и исполнители:
Тамара — Люция Хамитова, народная артистка Республики Татарстан, лауреат Государственной премии РТ им. Г. Тукая
Ильин — Минвали Габдулллин, заслуженный артист Республики Татарстан
Слава — Алмаз Бурганов
Катя — Гульчачак Гайфетдинова, заслуженная артистка Республики Татарстан
Зоя — Алсу Каюмова, заслуженная артистка Республики Татарстан
Тимофеев — Искандер Хайруллин, народный артист Республики Татарстан, лауреат Государственной премии РТ им. Г. Тукая
Спектакль ведет — Гульнара Гимранова
Синхронный перевод — Зульфия Шамсуарова
Тамара — Люция Хамитова, народная артистка Республики Татарстан, лауреат Государственной премии РТ им. Г. Тукая
Ильин — Минвали Габдулллин, заслуженный артист Республики Татарстан
Слава — Алмаз Бурганов
Катя — Гульчачак Гайфетдинова, заслуженная артистка Республики Татарстан
Зоя — Алсу Каюмова, заслуженная артистка Республики Татарстан
Тимофеев — Искандер Хайруллин, народный артист Республики Татарстан, лауреат Государственной премии РТ им. Г. Тукая
Спектакль ведет — Гульнара Гимранова
Синхронный перевод — Зульфия Шамсуарова
 |  |  |  |
Театральный фестиваль «Пять вечеров» имени Александра Володина должен был состояться, как всегда, в феврале 2021 года, но его перенесли из-за пандемии на сентябрь. Поэтому программа этого года называется «Осенний марафон».
Полная программа фестиваля-2021 →
Полная программа фестиваля-2021 →
Александр Моисеевич Володин
(10 февраля 1919 — 17 декабря 2001)
Драматург, сценарист и поэт. «Пять вечеров», «Осенний марафон», «С любимыми не расставайтесь»... Эти и многие другие названия не просто на слуху у нескольких поколений. Володин — знаковый автор, создавший отдельное, «володинское» направление в драматургии.
Но для нас он прежде всего — особенный человек, человек остро чувствовавший и как никто другой понимавший время. Человек, который даже спустя столько времени после ухода объединяет людей не только в литературно-театральном пространстве, но и в пространстве особого живого человеческого общения. 10 февраля 2019 года Володину исполнилось бы 100 лет.
Но для нас он прежде всего — особенный человек, человек остро чувствовавший и как никто другой понимавший время. Человек, который даже спустя столько времени после ухода объединяет людей не только в литературно-театральном пространстве, но и в пространстве особого живого человеческого общения. 10 февраля 2019 года Володину исполнилось бы 100 лет.
ОРГАНИЗАТОРЫ
Петербургский театральный журнал
Выходит с 1992 года. Профессиональный театральный журнал, по сути энциклопедия российского театра последних десятилетий. «ПТЖ» объединил на своих страницах театральную Россию и Европу. По ежегодному рейтингу немецкого журнала «Theatr Heute» журнал входит в пятерку лучших театральных изданий Европы. Редакция консультирует европейские и российские фестивали, является учредителем Международного театрального фестиваля «Пять вечеров» им. А. М. Володина, издает книги, занимается научной и просветительской деятельностью.
Главный редактор журнала — ведущий театральный критик России, профессор РГИСИ, лауреат премии им. А. Кугеля и премии «Золотое перо», арт-директор фестиваля «Пять вечеров» Марина Дмитревская.
Главный редактор журнала — ведущий театральный критик России, профессор РГИСИ, лауреат премии им. А. Кугеля и премии «Золотое перо», арт-директор фестиваля «Пять вечеров» Марина Дмитревская.
ПОДДЕРЖКА И ПАРТНЕРЫ
